Pseudonym

18. září 2015 v 12:08 | Lisi |  Zákusky
Není nic neobvyklého, pokud např. spisovatel vydá svoji knihu pod pseudonymem. Tak se z J. K. Rowlingové stal Robert Gabraith, Vlastimil Vondruška kdysi publikoval jako Jan Alenský, Kamil Zeman nikomu nic neřekne, ale Ivana Obrachta zná každý. Stejně jako jeho otce Antala Staška, který se jmenoval Antonín Zeman. Někde holt mají používání pseudonymů v rodině.

Pod pseudonymem někdy cestovali a publikovali i monarchové a jejich ženy. Ovšem podle toho, jak si ho zvolili, se dá říct, že svoji funkcí příliš dobře neplnil.

Pod jakým jménem jste se mohli setkat s Petrem Velikým, Josefem II., císařovnou Alžbětou nebo korunním princem Rudolfem?

Petr Veliký a Josef II. měli něco společného. Cestovali po Evropě. Ale protože chtěli toho co nejvíce uvidět, tak necestovali jako ruský car a rakouský císař.


Petr Veliký vyslal do západní Evropy v letech 1697 - 1698 velkou diplomatickou misi. Byla vedena Franzem Lefortem, ženevským rodákem a vojákem se zkušenostmi z francouzské a holandské armády. Diplomatická mise byla velká, sestávala se z 250 členů. Jedním z nich byl i urjádnik (Уря́дник, tj. vojenská hodnost) preobraženského regimentu Petr Michajlov (Пётр Михайлов). Pod ním se neskrýval nikdo jiný než teprve rok samostatně vládnoucí car Petr Veliký.



Josef II. se poprvé vydal roku 1766 do Čech, tehdy prováděl vojenskou inspekci. Později se do země ještě několikrát vrátil, byl zde častěji než v jiných korunních zemích. Kromě armády se věnoval i ekonomickým a sociálním problémům. Dostal se dokonce do pověstí, které silně zprofanovaly jeho pseudonym hrabě Falkenstein. Je zajímavé, že ve skutečnosti vlastně ani vůbec nešlo o pseudonym. Josef II. byl držitelem titulu hraběte Falkensteina. Hrabství Falkenstein (dnes v německé spolkové zemi Rheinhald-Pfalz) patřilo Josefovu otci Františku Štěpánu Lotrinskému.



Podobně cestovala i císařovna Alžběta. Ona se zapisovala do hotelů jako hraběnka von Hohenems. Stejně jako praprastrýc jejího manžela zvolila jeden ze svých mnoha titulů. Kdo by si kdy pomyslel, že císařovna rakouská, královna uherská a česká, dalmatská, chorvatská,…je také hraběnka z Hohenemsu. Alžběta nicméně necestovala na lehko, takže když se v záři 1898 zapsala v ženevském hotelu Beau Rivage opět jako hraběnka von Hohenems, tak následující den v novinách vyšlo oznámení, že do města přicestovala rakouská císařovna. Noviny si přečetl Luigi Luccheni a poté tak dal vzniknout doslova kultu krásné a soužené Sisi.




Syn císařovny Alžběty korunní princ Rudolf měl své vlastní názoru. Takové názory, které byly v protikladu s oficiálními názory, které zastával jeho císařský otec František Josef I. Nicméně nechtěl mlčet. Vídeňané netušili, že když v novinách četli články od autora jménem Julius Felix, že čtou vlastně články svého budoucího císaře. Julius Felix byl pouze jeden z mnoha pseudonymů. Historici jsou přesvědčeni, že dodnes neznáme všechny články, jejichž autorem byl korunní princ Rudolf.







Zdroj:
Sergei Alschen: In the footsteps of Peter the Great (http://www1.umassd.edu/euro/2013papers/alschen.pdf)
Martin Mutschlechner:Die Reisen des Grafen von Falkenstein (http://www.habsburger.net/de/kapitel/die-reisen-des-grafen-von-falkenstein?language=de)
 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Veki Veki | Web | 19. září 2015 v 1:04 | Reagovat

Tak to jsem nevěděla. Ale pamatuji si, že když se jel Karel IV. korunovat do Říma císařem, vstoupil do města nejprve v přestrojení, aby si město mohl prohlédnout jako "turista".
Rudolf byl zvlášť rafinovaný, jak se zdá.

2 Iris Iris | E-mail | Web | 19. září 2015 v 11:26 | Reagovat

Sohlasím s Veki, Rudolf byl opravdu velmi rafinovaný.
Netušila jsem, že ti všichni měli nějaký pseudonym, myslím ti starší.

3 chudobka1970 chudobka1970 | Web | 20. září 2015 v 18:30 | Reagovat

Zajímavý článek 🌞

4 Miloš Miloš | Web | 21. září 2015 v 11:25 | Reagovat

Josef II a Alžběta sice měli pseudonym, ale přece jen vystupovali jako významní šlechtici (hrabě a hraběnka).
Už dost neurčitě si vzpomínám, že Petr Veliký se nevydával za nic lepšího a dokonce někde pracoval jako dělník, myslím že dřevorubec.

5 Nebulis Nebulis | Web | 25. září 2015 v 11:32 | Reagovat

Jé, u nás máme hotel Falkensteiner! A dokonce v něm pracuji, ale rozhodně by mě nenapadlo spojit si název s přezdívkou Josefa II.

6 Lisi Lisi | Web | 25. září 2015 v 15:59 | Reagovat

[1]: To je fakt, tak si na to vzpomínám.

[2]: Hlavní je, že ten pseudonym vůbec známe. Jinak předpokládám, že pseudonymy používali i králové (apod.), když šli tajně na zálety a nechtěli být poznáni.

[3]: Děkuji.

[4]: To je pravda, Petr Veliký tím získává hodně plusových bodů.

[5]: To tak ani nemusí být, Falkenstein je hodně rozšířené jméno, v historii se jich dost objevuje, dokonce i my máme významného Záviše tohoto přídomku.

7 Anet Anet | Web | 25. září 2015 v 17:24 | Reagovat

Zajímavý článek, absolutně jsem netušila, že tyto historické osobnosti měly pseudonym, i když na druhou stranu je to zcela logické. Nicméně jsem si rozšířila obzory, děkuji ;)

8 Romy Romy | 25. září 2015 v 19:55 | Reagovat

Zajímavý článek. Akorát nechápu, proč se třeba Alžběta stále vydávala za hraběnku z Hohenemsu, když tolik lidí vědělo, že je to ona. Jenže ji stejně každý poznal, byla totiž tak tajemná, až tím byla nápadná.

9 Lisi Lisi | Web | 28. září 2015 v 17:55 | Reagovat

[7]: Děkuji.

[8]: Těžko říct. Ale zašel to vypadá na zajímavou hru - já neřeknu, kdo jsem, ale obdržím péči, jako bych řekla, kdo jsem. Vy zase schválně nepoznáte, kdo jsem:-)

10 Romy Romy | 30. září 2015 v 18:42 | Reagovat

[9]: To je pravda, takový výměnný obchod. Proč se chlubit, když to stejně každý ví. Je to takové víc tajemné a lidé si mohou říkat: Je to ona? Není to ona?

11 monarchie monarchie | Web | 7. října 2015 v 13:36 | Reagovat

Řekla bych, že pseudonymy možná dodnes používají mnozí, když jsou někdy inkognito :-))

12 Lisi Lisi | Web | 7. října 2015 v 17:53 | Reagovat

[11]: To určitě, ale pořádně se provalí možná až za mnoho let.

13 Angel Angel | E-mail | Web | 9. října 2015 v 13:15 | Reagovat

Na jejich místě se tomu nedivím, ale někteří asi měli více přemýšlet nad tím, jaký pseudonym zvolit. I když je pak otázka, jestli skutečně chtěli být nepoznáni nebo to byla opravdu jen nějaká hra, kterou se bavili.

14 Lisi Lisi | Web | 10. října 2015 v 8:38 | Reagovat

[13]: U Alžběty to vidím na smíšené důvody, na jednu stranu si chce užívat jako císařovna (mít její výhody), na druhou stranu se zdráhá pro to cokoliv udělat (proto ten pseudonym).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama